السيد محمد محسن الطهراني ( تعريب: لجنة الترجمة والتحقيق)

41

الأربعين في التراث الشيعي

إذا مات المؤمن فحضرَ جنازته أربعون رجلًا من المؤمنين فقالوا : اللهمّ إنّا لا نعلم منه إلّا خيراً وأنت أعلم به منّا ! قال الله تبارك وتعالى : إنّي قد أجزتُ شهادتكم وغفرت له ما علمت ممّا لا تعلمون [ 1 ] . وكذلك يروي في كتاب عدّة الداعي عن الإمام الصّادق عليه السلام أنّه قال : كان في بني إسرائيل عابدٌ فأوحى الله تعالى إلى داود عليه السلام أنّه مُراءٍ ، قال : ثمّ إنّه مات ، فلم يشهد جنازته داود عليه السلام ، قال : فقام أربعون من بني إسرائيل فقالوا : اللهمّ إنّا لا نعلم منه إلّا خيراً وأنت أعلم به منّا فاغفر له ! قال : فلمّا غسّل أتى أربعون غير الأربعين الأُول وقالوا : اللهمّ إنّا لا نعلم منه إلّا خيراً وأنت أعلم به منّا فاغفر له ! فلمّا وُضع في قبره قام أربعون غيرهم فقالوا : اللهم إنّا لا نعلم منه إلّا خيراً وأنت أعلم به منّا فاغفر له ! قال : فأوحى الله تعالى إلى داود عليه السلام : ما منعك أن تصلّي عليه ؟ فقال داود : بالذي أخبرتني من أنّه مُراءٍ ، قال : فأوحى الله إليه أنّه شهد له قومٌ فأجزتُ لهم شهادتهم

--> [ 1 ] ( ) الخصال ، أبواب الأربعين وما فوقه ، ص 538 ، ح 4 .